Qu’est-ce qu’une modification substantielle d’une autorisation d’une installation nucléaire de base ?

Qu’est-ce qu’une modification substantielle d’une autorisation d’une installation nucléaire de base (II de l’art. L. 593-14 du code de l’énergie) ?

Réponse du juge : 

« Une modification des éléments d’une installation nucléaire de base (INB) qui n’affecte ni sa nature ni sa capacité maximale n’est substantielle que si elle porte atteinte à un des éléments essentiels de son décret d’autorisation. »

Source :

Conseil d’État, 27 mai 2026, Réseau « Sortir du nucléaire » et Collectif Stop Tricastin, n° 493597, aux tables du recueil Lebon

 Source : centrale nucléaire de Doel, près d’Anvers (B) – crédits photographiques Nicolas HIPPERT (sur Unsplash)